《清平乐·村居》古诗的意思(附:注释及译文)

清平乐·村居

[宋]辛弃疾

茅檐低小,溪上青青草。

醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?

大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。

最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。

译文

这首诗的意思是:草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。

字词解释

清平乐:词牌名,乐读(yuè)。

茅檐:茅屋的屋檐。

吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。

相媚好:指相互逗趣,取乐。

翁媪(ǎo):老翁、老妇。

锄豆:锄掉豆田里的草。

亡赖:同“无赖”,这里指顽皮、淘气。

诗人简介

辛弃疾,字幼安,号稼轩居士,历城(今山东济南)人。21岁起义抗金。42岁遭谗落职,退居江西信州,长达二十年之久。虽曾两度被启用,但一直未被重用。68岁病逝,一生力主抗战北伐,提出许多有关方略,均未被采纳。存词六百余首。

诗意赏析

这是一首描写农村生活的著名词作。作者通过对农村清新秀丽、朴素恬静的环境描写以及对翁媪和三个儿子形象的刻画,抒发了对乡村生活的热爱和向往之情。诗人用纯粹的白描手法,描绘了农村一个五口之家的环境和生活画面。

全诗具有浓厚的生活气息,给人一种诗情画意、清新悦目的感觉。尤其是最后一句可谓是神来之笔。“亡赖”是顽皮,为爱称。“卧”字用得十分巧妙,把小儿天真、活泼、顽皮的劲儿和盘托出,跃然纸上。

打赏

本文由八零生活网原创或收集发布,欢迎转载

本文地址:https://www.800185.com/post/827.html

相关推荐

经典爱国的古诗10首(爱国古诗有哪些)

经典爱国的古诗10首(爱国古诗有哪些)

中国人的家国情怀,古已有之,不论身处何地,都心念祖国,是根植于每个中国人内心的意念。下面十首诗词,适合今天读。《塞上曲二首》唐·戴叔伦军门频纳受降书,一剑横行万里馀。汉祖谩夸娄敬策,却将公主嫁单于。汉..

杂文 2025-08-28

《念奴娇·赤壁怀古》苏轼原文(译文+赏析)

《念奴娇·赤壁怀古》苏轼原文(译文+赏析)

念奴娇·赤壁怀古【作者】苏轼【朝代】宋大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶..

杂文 2025-08-27

杜牧《清明》的注释和译文(清明这首诗的意思)

杜牧《清明》的注释和译文(清明这首诗的意思)

《清明》【唐】杜牧清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。译文在清明时节到来之际,在细雨纷纷飘落之时,道路上的行人,也如诗人一样落拓断魂。请教当地人何处买酒浇愁?牧童笑而不答,..

杂文 2025-08-24

五字古诗有哪些(30首绝美的五言绝句)

五字古诗有哪些(30首绝美的五言绝句)

五言绝句简称五绝,是指五言四句而又合乎律诗规范的小诗,属于近体诗范畴。五绝源于汉代乐府小诗,深受六朝民歌影响,成熟定型于唐代。五绝每首仅二十字,便能展现出一幅幅清新的图画,传达一种种真切的意境。今天,..

杂文 2025-08-23

《八阵图》古诗的意思(八阵图杜甫古诗欣赏)

《八阵图》古诗的意思(八阵图杜甫古诗欣赏)

杜甫是夜空中最耀眼的诗人星光之一,他的诗沉郁顿挫、忧国忧民,“上悯国难,下痛民穷”,充满了现实主义的特点,因此被称为“诗史”。杜甫诗成就最高的是律诗和古体诗,如五律的《春望》《望岳》、七律的《登高》、..

杂文 2025-08-15

落日余晖的唯美古诗词(赞美落日余晖的惊艳古诗)

落日余晖的唯美古诗词(赞美落日余晖的惊艳古诗)

夕阳西下,晚霞满天。傍晚的落霞流光溢彩,绚丽多姿,是如此的美丽,恰如一幅美丽的图画。有着王勃笔下的“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”宁静致远,也有张耒诗中“新月已生飞鸟外,落霞更在夕阳西”深远空阔。莫..

杂文 2025-08-14

评论列表
支付宝
微信

友情打赏...

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制