我们的故事,他们的歌

Yesterday Once More

当时,初中英语老师教过一首英文歌Yesterday Once More,每次上课前都会在班里放好几遍,记得当时老师眼里有泪花。以前还不懂为什么,现在听全都是回忆,也知道为什么了

今天,刚看了《重口味心理学》举凯伦的例子,才翻出了她这首歌,她患上了神经性厌食症,所以后面的照片她才那么瘦。最后,孤独绝望,缺少关爱的凯伦在经历了几段治疗,走完了几段坎坷路途后,于1983年2月4日因大量服药引起的心脏衰竭离我们而去,终年32岁。

整首歌,除了歌曲本身忧伤的魅力,教唱这首歌的人,我们的英语老师也同时毫无悬念地俘获了全体学生初开的情窦。

最近,都在忙着拍毕业照,当大家拍毕业照时都说,我想跟你拍张合照以后好留恋,我们可能都做好以后不一定在相聚的准备,而三四年太短。以后哪天发现了泛黄的照片,这些可爱的人,是陪你度过大学的啊。就算你多么不愿意不甘心伤心也好,但这些都是人生必经之路,总有那么个毕业季,我们带着稚嫩的面孔,浮躁的心走向社会,时间会把我们棱角磨去 ,成熟的积淀,只希望我们还能有偶尔聚聚会,不要那么世俗得讨论。炫耀着什么,只愿我们都能聊聊那些一起做过的傻事,或许是尘封很久的 八卦 回忆 ,我们一一细说 一一品味,弥补我们逝去的青春 ,纪念已经尘埃落定的过往

我们的故事,他们的歌,致敬经典!

《Yesterday Once More》歌词

When i was young id listen to the radio

当我年轻时, 常听收音机,

waiting for my favorite songs

等待心爱的歌曲。

When they played id sing along,

听到播放时便随声歌唱。

it made me smile.

这使我欢畅。

Those were such happy times and not so long ago

那时多么幸福的时刻!就在不久以前。

how i wondered where theyd gone.

我想知道他们曾去何处,

But theyre back again just like a long lost friend

但我所有深爱的歌曲 他们现在又回来,

all the songs i love so well.

正如老友失散又重聚。

Every shalala every wowo

每一句wo-wo

still shines.

仍闪烁,

Every shing-a-ling-a-ling

每一句shinga-linga-ling,

that theyre starting

他们又开始

to sing so fine

唱得如此动听。

When they get to the part

当他们唱到一个地方

Where hes breaking her heart

令她伤心断肠,

It can really make me cry

这真能叫我哭出来,

just like before.

正如从前一样,

Its yesterday once more.

仿佛昔日又重来

(shoobie do lang lang)

无比惆怅

Looking back on how it was in years gone by

回头看岁月如何消逝

and the good times that I had

这些过去的好时光

makes today seem rather sad,

使今天显得令人哀伤。

so much has changed.

变化多大啊

It was songs of love that i would sing to them

我向他们唱爱的歌曲。

and id memorise each word.

我会记住每一句歌词。

Those old melodies still sound so good to me

那些古老的曲调,在我听来还是那么好,

as they melt the years away

好像他们把岁月融消。

every shalala every wowo still shines

每一句sha-la-la-la每一句wo-wo仍闪烁,

every shing-a-ling-a-ling

每一句shinga-linga-ling,

that theyre startingto sing

他们又开始

so fine

唱得如此动听。

all my best memorise come back clearly to me

我所有美好的记忆清晰的重现。

Some can even make me cry

有一些仍能使我哭出来,

just like before.

正如从前一样,

Its yesterday once more.

仿佛昔日又重来。

(shoobie do lang lang)

无比惆怅

Every shalala every wowo still shines.

每一句sha-la-la-la每一句wo-wo仍闪烁,

Every shing-a-ling-a-ling

每一句shinga-linga-ling,

that theyre starting to sing

他们又开始

so fine

唱得如此动听。

Every shalala every wowo still shines.

每一句sha-la-la-la每一句wo-wo仍闪烁。

打赏

本文由八零生活网原创或收集发布,欢迎转载

本文地址:https://www.800185.com/post/4565.html

相关推荐

泡茶的故事——寻找心灵的归宿

泡茶的故事——寻找心灵的归宿

泡茶的故事——寻找心灵的归宿泡茶是一门深奥的学问,也是一种独特的文化体验。每一次泡茶,都像是一次旅行,带着我们穿越时空,感受生命的美好。以下故事,讲述了一个人通过泡茶,寻找心灵的归宿的经历。一:在一个..

美文欣赏 2025-07-29

关于钉子的故事(钉子拔了洞还在的故事)

关于钉子的故事(钉子拔了洞还在的故事)

钉子的故事有一个男孩有著很坏的脾气,于是他的父亲就给了他一袋钉子;并且告诉他,每当他发脾气的时候就钉一根钉子在后院的围篱上。第一天,这个男孩钉下了37根钉子。慢慢地每天钉下的数量减少了。他发现控制自己的..

杂文 2025-07-28

追逐梦想,实现自我——一个励志故事

追逐梦想,实现自我——一个励志故事

追逐梦想,实现自我——一个励志故事在生命中,有很多的人都在为着自己的梦想而奋斗。而我所要讲述的故事,也是一个关于追逐梦想的故事。他的名字叫做凌云,是一名出生于农村的孩子。由于生活条件的限制,他在儿时的..

美文欣赏 2025-07-27

古代壁画背后的故事

古代壁画背后的故事

文化遗产之奇迹——敦煌莫高窟中国是拥有众多世界文化遗产的国家,其中敦煌莫高窟是一个非常有名的景点。这个地方保存了大量的古代壁画和雕塑,也是世界文化遗产的代表之一。下面,我将为大家讲述一段关于敦煌莫高窟..

作文大全 2025-07-26

信念与毅力的故事

信念与毅力的故事

信念与毅力是人们坚持追求梦想时必不可少的品质。有信念的人会坚定地迈出每一步,永不动摇;有毅力的人会坚持不懈,无论遇到任何困难都不放弃。今天,我要讲一个故事,这个故事讲述的是一个年轻人通过他的信念和毅力..

美文欣赏 2025-07-22

爱与感恩——一位老人的故事

爱与感恩——一位老人的故事

爱与感恩——一位老人的故事爱和感恩是人生中不可或缺的两个元素,无论是在平凡的日常生活中还是在人生的各个阶段中,它们都扮演着至关重要的角色。下面,我将为大家讲述一个老人的故事,他在爱和感恩中度过了自己的..

美文欣赏 2025-07-16

《美人鱼的故事》原文完整版(睡前故事精选)

《美人鱼的故事》原文完整版(睡前故事精选)

在很久以前,在一片大海的海底,住着一位小美人鱼公主。她有五个姐姐,还有祖母,爸爸妈妈,大家都很疼爱她。小美人鱼公主经常溜到海面上玩,她每天在海上快乐地游来游去,唱着歌。她的声音很好听,小鸟飞过来,小鱼..

杂文 2025-07-15

评论列表
支付宝
微信

友情打赏...

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制