《送别》简谱完整版(《送别》背后的故事)

送别

《送别》是由李叔同于1915年填词的歌曲,曲调取自约翰·庞德·奥特威作曲的美国歌曲《梦见家和母亲》 。1936年,百代公司发行了北师附小学生龙珣独唱的灌录唱片 [2] ,该版本后被中国唱片2004年出版的专辑《百年经典1:秋水伊人》收录。《送别》曾被选为《早春二月》《城南旧事》等电影的插曲。下面一起来看看完整版《送别》简谱吧~

《送别》简谱

歌曲歌词

1927年,李叔同的弟子丰子恺亲自抄录歌词,并绘画插图,将它收录在《中文名歌五十曲》,1958年又把它编入《李叔同歌曲集》中 。

长亭外,古道边,芳草碧连天。

晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。

天之涯,地之角,知交半零落。

一瓢浊酒尽余欢①,今宵别梦寒。

注释:①:“一瓢浊酒尽余欢”的典故出自《论语·雍也篇》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”现存《送别》的最早版本,即李叔同的弟子丰子恺以端正小楷抄录的,是“一瓢(piáo)浊酒尽余欢”。在之后的传唱中“瓢”常被人传为“觚(gū)”“壶”与“斛(hú)”。

歌曲背后的故事

19世纪,美国作曲家约翰·庞德·奥特威创作了歌曲《梦见家和母亲》,这首歌流传到日本后,日本词作者犬童球溪采用《梦见家和母亲》的旋律填写了一首名为《旅愁》的歌词。李叔同于1905年至1910年东渡日本留学,学习油画兼修音乐戏剧。此间他接触到了犬童球溪的《旅愁》,将歌词作了翻译 :

西风起,秋渐深,秋容动客心。独身惆怅叹飘零,寒光照孤影。

忆故土,思故人,高堂会双亲。乡路迢迢何处寻,觉来梦断心。

1915年,回国后的一个冬天,大雪纷飞,旧上海是一片凄凉。

李叔同与好友许幻园挥泪而别,却连好友的家门也没迈进。

李叔同看着昔日好友远去的背影,在雪地里站了整整一个小时,连叶子小姐多次的叫声,也没听见。

随后,李叔同返身回到屋内,把门一关,让叶子小姐弹琴,他含泪写下了《送别》。李叔同对原曲作了少量的修改,又配上新的歌词。

歌曲鉴赏

《送别》歌词分为两个部分,前一个部分作者从不同的几个层次几个方面去刻画一个即将离别的场景。作为一个第三人称去叙述好友将要远行,而作为至交好友的二人从此将各奔东西,于是送了好远来到了长亭外,长亭在古时候通常是一个栈道,为了旅人休憩或者是在朋友送行时使用的,长亭也就暗喻了两人要分别,古道边又是苍茫的寂寞,芳草一望无际,显出一片孤寂的景象,从不同的角度为送别打下烙印。

第一部分李叔同运用了借景抒情的艺术创作手段,让他的创作有着浓郁的抒情性质,并且有着很高的音乐性和艺术性。这个时候他的作品已经可以说很富有艺术歌曲的初期特征了。像《送别》的第一部分这样的写作手法让人发自内心感到心旷神怡,置身平静的江面上,感受晨曦水雾的迷蒙,声音是传的非常远的,并且还给人一种平稳的、连贯的、延伸感觉,符合整个乐曲的美感。通过作者高度概括出来的乐思清晰地表达出来,塑造出整个曲子的旋律线条,表现出来乐曲中的细微之处,强调曲子的一些元素,并且赋予新的意境。

第二部分则从景物之中抽离出来,更多了形容了主人公在送别时的内心感受。谈的是知音难寻,此刻挥别也只能敬上浊酒一壶,这其中有主人公复杂的情感,这之后的节奏、力度也逐渐变化、人物的内心激动、矛盾加剧“一壶浊酒尽余欢”也侧面说明了虽然分开让人遗憾,但是还是应该珍惜在一起的日子,与其为日后的寂寥感到忧心,不如痛快地在分别之时把酒言欢,何必打扰了这美好的回忆。

最后的“今宵别梦寒”,此一别山高水长,朋友珍重。《送别》歌曲所展现出来的艺术魅力,是一种人类的共性,每个人都会因为好友的分离而黯然神伤,而《送别》的艺术性体现在这首作品的哀而不伤,底蕴深沉而又淡雅,是一种经过世事风霜,看透人生百态的超然物外。从表现手法上来看,这首作品很少有正面的描写,都是通过侧面的描写去表达一些具有送别时特征的客观景物。它的艺术风格更像一首诗歌。

打赏

本文由八零生活网原创或收集发布,欢迎转载

本文地址:https://www.800185.com/post/2249.html

相关推荐

K的故事

K的故事

我看电视居然哭了,我是不是有病了啊!K大声嚷着对我说。我没理他,继续低头上网。而且这不是第一次了,前不久陪朋友看电影,我也差点哭了。他继续嚷着。喂,你说句话啊!此时的分贝已经超过120了,我再不回应他,今..

口述故事 2025-11-01

我和Jack的故事

我和Jack的故事

朋友是我们生命中的一部分,无论是在快乐时刻还是在悲伤时刻,朋友总能给我们带来支持和帮助。我最好的朋友是一个非常特别的人,他的名字叫Jack。我认识Jack已经十年了,我们一起度过了许多难忘的时光。现在,我想分..

美文欣赏 2025-10-29

毛豆[一个人一条狗的故事]

毛豆[一个人一条狗的故事]

记得那天回家,妈妈抱回来一条小狗,比较小,毛茸茸的,很是可爱,它特别的贪吃,所以才没多久就很胖了,加上一身的绒毛,就像一个球一样的,所以给它起了个名字毛豆没几天我们放假了,回到家里,毛豆整天围在我身边..

口述故事 2025-10-28

我和爸爸的故事

我和爸爸的故事

《爸爸,成长路上的指明灯》每个人的成长过程中都需要一位引路人,而我幸运地拥有了最好的指明灯——我的爸爸。在我不断成长的路上,他一直默默地扮演着重要角色,指引着我走向正确的方向。我出生在一个平凡的家庭,..

经典文章 2025-10-27

《陶渊明诗全集》完整版(陶渊明的诗集有哪些)

《陶渊明诗全集》完整版(陶渊明的诗集有哪些)

陶渊明(365-427),晋宋时期诗人、辞赋家、散文家。一名潜,字元亮,私谥靖节。浔阳柴桑(今江西九江西南)人。陶渊明出生于没落的仕宦家庭。曾祖陶侃是东晋开国元勋,官至大司马,都督八州军事、荆江二州刺史,封..

杂文 2025-10-27

我和《小王子》的故事——用书作为我们的朋友

我和《小王子》的故事——用书作为我们的朋友

我和《小王子》的故事——用书作为我们的朋友人和书本就应该是相互依存的,而一直以来,我与一本书的情感纠缠也漫长而深刻。那是一本最简单,但也最具哲理的书籍,它改变了我的一生。一:自从我拿起《小王子》这本书..

作文大全 2025-10-25

你我的故事,我的记忆

你我的故事,我的记忆

初遇那一年,她大一。他和她是同班同学。他长得很帅,班里的女生背地里都把他当做班草。然而,对于有脸盲症的她来说,他,是她一直不认识的存在。因为自以为的不认识,她问了她闺蜜好多次,那个男生是谁,是我们班的..

口述故事 2025-10-23

我的故事人生

我的故事人生

每个人都有一个快乐的童年而我却相反我有一个凄凉悲催的童年可能我一出生老天给我们家开一个天大的玩笑小时候医生说我有先天性脑瘫不能在走路了爸爸妈妈为了给我治病花了好几十万医生说了一句放弃治疗了吧再花好多钱..

口述故事 2025-10-23

评论列表
支付宝
微信

友情打赏...

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制
蜂鸟影院2048影视资源论坛熊猫影视河马影视星辰影视萝卜影院八哥电影网人人看电影无忧影视网橙子影视网叮当影视网天天影视网青青影视网电影天堂开心追剧网西瓜影院麻花影视网70影视网年钻网茶小舍电影藏影堂新神州影域煮酒观影体积影视爱看影院星光电影至尊影院极影公社超清视界