在1965年的影片《音乐之声》中，冯·特拉普上校在家里实行严明的纪律。在第一次世界大战期间，他也曾在海上严格管理军舰，为奥匈帝国指挥两艘潜艇。在第一次世界大战结束时，他是奥匈帝国获得勋章最多的海军军官。
图为冯·特拉普家庭合唱团
冯·特拉普在亚德里亚海和地中海执行过9次作战巡航任务，其中多数在全程激战。在指挥潜艇两周之后，他就抓到了第一个猎物：在意大利沿海击沉了法国“莱昂·甘贝塔”号巡洋舰，12000吨货物和684名水手沉到了海底。4个月后，他又击沉了意大利“海仙女”号潜艇。
在击沉“莱昂·甘贝塔”号巡洋舰的过程中，冯·特拉普获得了奥地利最高军事奖玛丽亚·特蕾沙军功勋章。
接下来，他指挥了一艘经过升级和现代化翻新的法国潜艇。在地中海作战期间，他曾先后击沉11艘协约国舰艇。由于在第一次世界大战期间代表奥地利海军的表现，他赢得了骑士资格，后来成了男爵。
1899年，“森塔”号奉八国联军派遣，前往中国参战，是八国联军攻占大沽炮台的参与者之一。
他在阜姆（今天的克罗地亚）海事学院奥匈帝国海军军官训练学校接受培训，从帆船开始了职业生涯，在小型巡洋舰“赛达二世”号上进行了环球航行。1897年，他回到奥地利，加入“森塔”号巡洋舰。
遗憾的是，对冯·特拉普来说，第一次世界大战的结局对奥匈帝国而言并不美妙。在战后，特拉普很快就发现自己失了业，看到了新奥地利是如何成为一个内陆国家，海军无用武之地。但是，他并不打算仅仅为了指挥一艘舰艇就去当纳粹。因此，他训练孩子们表演，带他们去巡演，最终在美国佛蒙特州定居，创办了特拉普家庭旅馆。
第二次世界大战后，他成立了特拉普家族奥地利救济公司，协助救助被战争毁灭的奥地利和奥地利民众。（编译/郑国仪）
